A što se tièe toga šta mu dugujem, iako zvuèi èudno, Edvard Hajd me je oslobodio.
A i když to zní divně, jsem mu zavázán, protože právě pan Hyde mě osvobodil.
Alfred me uvijek štitio, puno mu dugujem.
Alfred mě doposud podporoval, je na čase mu to vrátit.
Tip me tresnuo kao da mu dugujem deèji dodatak!
Ten chlápek mi nabil, jako bych mu dlužil výživný na dítě!
Onda mi je jedne noæi Carl prišao sa "idejom, " tražio je moju pomoæ a pošto mi je on nabavljao lek oseæala sam se da mu dugujem.
Pak, jedné noci, za mnou Carl přišel s tímhle "nápadem" a požádal mě o pomoc a měl moji medicínu takže jsem cítila, že mu to dlužím.
Sve mu dugujem, ali ponekad je jebeni mamlaz.
Jsem mu za hodně věcí zavázanej, ale někdy mě nebetyčně sere.
Flemming je rekao da se nikome u gradu ne može vjerovati ali mislio sam da mu dugujem da nekome kažem.
Flemming říkal, že nemůže ve městě nikomu věřit, ale usoudil jsem, že tomu chlápkovi dlužím to, abych to někomu řekl.
I, dalje oseæam da mu dugujem, Butch.
Pořád mám pocit, jako bych něco dlužil, Butchi.
Znam da nije u skladu s propisima, ali na neki naèin mu dugujem život.
Vím, že je to proti pravidlům, ale tak nějak mu dlužím svůj život.
On je odgovornost, ali on je moja odgovornost, i ja mu dugujem.
Ale je to můj břídil a já mu něco dlužím.
Rekao je da mu dugujem neki novac zbog nekog sranja koje je neki drugi deèko uradio.
Tvrdil, že mu dlužím škváru za něco, co udělal jinej kluk.
Znaš, jednom mi je neki batica dao èokoladicu, pravi manijak, i sad mu dugujem uslugu.
Nějakej chlápek mi jednou dal tyčinku, opravdovej maniak, a teď mu dlužím laskavost.
On... se oseæao kao da mu dugujem objašnjenje, i bio je u pravu.
On...myslel, že mu dlužím vysvětlení, a měl pravdu.
Rekao je da mu dugujem za vrijeme koje smo proveli zajedno i da ako želim da ona ostane sa mnom moram... moram mu plaæati svakog mjeseca ili æe je odvesti i kazniti... nju.
Řekl, že mu prý dlužím za tu dobu, co jsme spolu, a že když chci, aby se mnou zůstala, musím mu platit každý měsíc, jinak ji odvede a potrestá...ji.
I, pomislila sam, u najmanju ruku mu dugujem par pitanja.
Proto bych chtěla odpověď na pár otázek.
Ali to ga nije spreèilo da me zgrabi za muda jer mu dugujem novac.
Ale jeho to nezastaví, aby mě stále neobtěžoval s tím, že mu dlužím.
Njegov otac mi je pomogao u školovanju, i on misli da mu dugujem.
Jeho táta mi pomohl na škole a on si myslel, že mu dlužím.
Pa, ja mu dugujem sve. On me je upoznao sa Jamesom.
Hmm, jsem mu zavázána, představil mě Jamesovi.
I izgubio sam i sad mu dugujem 100 dolara.
A prohrál jsem, takže mu visím 100.
Mislim da mu dugujem veceru nakon prošle partije.
Asi mu dlužím večeři po naší poslední hře.
Pokušao sam ostati na pravom putu, ali rekao je da mu dugujem.
Chci říct, snažil jsem se sekat dobrotu, ale on řekl, že mu to dlužím.
Nekako sam se osjeæala kao da mu dugujem.
Měla jsem tak nějak pocit, že mu to dlužím.
Možda Èarliju platim deo onoga što mu dugujem do sada.
Možná zaplatím strýčkovi Charliemu něco z toho co mu dlužím.
Benny je danas presjedio cijeli èas iztezanja sa mnom pa mu dugujem.
Benny se mnou vlastně dneska vytrpěl celou hodinu protahování takže mu dlužím.
Caleb je sredio da ne stigne tamo i zato mu dugujem.
Caleb zařídil, aby se tam nedostala, proto jsem jeho dlužnicí.
To on radi to za mene, tako da mu dugujem.
To je za vše, jak se stará o mě, dlužím mu to. - Tady máte.
Jedina stvar koju mu dugujem je zahvalnost i ništa više.
Jediná věc, kterou jim pak dlužíš, je vděčnost.
Ali kad razmišljam o Haroldu, èoveku u kog sam se zaljubila, èoveku za kog sam se udala, shvatam da mu dugujem svoj život, i ako je bolestan, ako ga povreðuju, ne mogu mu samo okrenuti leða.
Nechci. Ale když myslím na Harolda, muže, do kterého jsem se zamilovala, kterého jsem si vzala, uvědomím si, že mu vděčím za svůj život, a pokud je nemocný, pokud trpí, nemůžu se k němu otočit zády.
Znam da mu dugujem više pažnje.
Vím, že bych se měl víc zajímat.
A ja ne zelim ti brige da bi mu dugujem za ostatak naseg zivota.
A nechtěla jsem, abys myslel na to, že mu dlužíme až do konce života.
Omoguæio mi je specijalizaciju i sve mu dugujem, ali njegov ego...
Jako stážistu mě protěžoval. Dlužím mu za všechno, opravdu. Ale jeho ego...
Sad mi dolazi s tim. I s tim kako mu dugujem.
Teď za mnou přijde s tímhle a vždycky mluví o tom, jak mu dlužím.
Veèeras sam ovde jer mu dugujem za sve.
Dnes tu jsem, protože mu dlužím hrozně moc.
Mislim da mu dugujem makar da ga saslušam.
A ze slušnosti mu asi dlužím aspoň vyslechnout, co chce říct.
Rekao bih mu da mu dugujem prièu.
Řekl jsem mu, že to bude mít u mě.
Da i na neki način mu dugujem.
Jo, takže mu tak trochu dlužím.
Cuo sam glasinu da si zarobio Marcela, i dogodilo se da mu dugujem.
Šušká se, že jsi uvěznil Marcela a věc se má tak, že mu něco dlužím.
Samo zato što me je gospodar Palas regrutovao ne znaèi da mu dugujem.
To, že mě lord Pallas přijal, neznamená, že mu něco dlužím.
Mislim da mu dugujem izlazak sunca.
Myslím, že mu dlužím východ slunce.
Ne, nije stvar u tome da mu dugujem, nego kome sam se okrenula u ovakvim vremenima, ko èini da se oseæam bezbedno.
Nejde o dlužení něčeho, to k němu se v takových chvílích obracím, díky němu se cítím v bezpečí.
Ne mogu da verujem da æu ovo reæi, ali ja mu dugujem.
Nevěřím, že to říkám, ale dlužím mu.
Ostavi me na miru, svako može uæi, i reæi da mu dugujem pare.
Každý sem může nakráčet a tvrdit, že mu dlužím prachy. To je k smíchu.
Voða bande, Terel... setio sam se da je rekao da mu dugujem neki novac, pa je hteo da se sretnemo.
Vůdce gangu, Terrell, pamatuji si, že mi řekl, že mu dlužím prachy, chtěl se se mnou sejít.
1.404846906662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I já mu vděčím za život 